Texte ? texte.

[SiiLex]

Salut les zozios,

J'avions besoin de le naide.

Je suis tout neuf sur ce fofo, tout neuf sur Illustrator, mais pas complètement tout neuf en graphisme (Gimp / Toshop surtout). Voir li prisentétouère.
Donc la question est la suivante, et, siouplé, on ne rigole pas.

J'aurais tout simplement besoin de créer une zone de texte :
- à "contour" et "fond" (selon les définitions d'Illustrator) : noirs. Jusque là ça va.
- sauf qu'il faudrait que le "fond" de la zone de texte soit blanche.

En fait j'utilise AI pour créer des cartes et des figures adaptées en braille pour les aveugles. Lorsque je colle du texte sur une texture, il faut une zone blanche en fond de texte pour séparer ce texte de la texture voisine...

Pour l'instant mes seules solutions sont :
- créer une zone de texte puis "Objet / Pixellisation" ;
- créer une zone de texte, puis un rectangle blanc / arrière-plan / grouper...

Ces deux solutions ne sont pas satisfaisantes surtout parce que le texte n'est plus re-modifiable directement, or c'est une des conditions essentielles pour l'utilisation de ces "étiquettes" braille...

Voilà, j'espère que j'ai été clair ; j'espère aussi qu'il existe une solution sous AI, et j'espère que vous la connaissez A priori je ne m'en fais pas trop.

A bientôt et merci d'avance.

[Crielefort [mais pas trop]]

Bon, si j'ai bien tout compris, tu veux un texte sur un rectangle blanc dont la dimension varie avec ton texte.
Pour cela tu peux utiliser les "effets".
Ouvre ta palette Aspect (de toutes façons elle devrait TOUJOURS être affichée !  )
Sélectionne un texte avec une de tes flèches de sélection.
Dans la palette aspect, il est noté un truc du genre "Texte" et en dessous "Caractères". Si tu double cliques sur caractères c'est comme si tu souhaitais modifier les couleurs de tes caractères (tu bascule d'ailleurs sur l'outil texte). Mais c'est pas ce qu'on veut !  En fait on va ajouter un fond de couleur a ton objet texte. Utilise le menu de la palette Aspect et choisis "Ajouter un nouveau fond". Tu vois alors un nouvel étage de couleur de fond (et aussi de contour, ajouté automatiquement). Choisis le blanc pour ce fond. Comme cet aspect est au dessus des caractères, ce dernier passe en blanc, c'est normal. Sélectionne cet aspect dans la palette (si ce n'est pas déjà fait) et utilise le menu Effet/Convertir/Rectangle. En fait Illustrator transforme juste ce fond ajouté en rectangle. Tu règles les dimensions en "relatif" (pour que ça varie avec la taille de ton texte). Il ne te reste plus qu'à glisser cet aspect SOUS l'aspect "Caractères" dans ta palette.
La seule contrainte, c'est que ce rectangle ne pivote pas avec le texte à moins de convertir ton objet en symbôle...

 

c'est bien ce que tu recherchais ?

[SiiLex]

Salut !

Bon eh bien je te remercie beaucoup pour ta réponse, qui est celle que j'attendais au millimètre près. C'est tout simplement génial :)

Je me rends compte que la police d'écriture braille que j'utilise est aussi particulière, il faut rajouter deux fonds : un noir, un blanc, puis transformer le blanc en rectangle. M'enfin ça marche au poil, un bon problème de réglé. Pour ce qui est des rotations de texte, c'est strictement interdit en braille donc... :))


L'autre souci que nous rencontrons est de créer des textures spécifiques pour la lecture tactile. J'ai regardé un peu avec le responsable réseau (!) de mon assoc' mais ça a l'air assez sérieux comme manip'... !

Si quelqu'un peut, pour l'instant, nous renvoyer vers des liens utiles à la construction de textures, ça serait tOp. Si on ne s'en sort vraiment pas, je créerai un nouveau topic :] avec des questionnements précis.

Merci encore pour tes réponses Crielefort [mais pas trop], younowat ? amapitou !

A bientôt,

SiiL'

[Crielefort [mais pas trop]]

...
L'autre souci que nous rencontrons est de créer des textures spécifiques pour la lecture tactile. J'ai regardé un peu avec le responsable réseau (!) de mon assoc' mais ça a l'air assez sérieux comme manip'... !
...

Tu peux être + précis sur la question, j'avoue ne pas comprendre... 
N'hésite pas à reposter dans une autre section si il ne s'agit pas d'Illustrator