contraintes techniques pour une publicité

[Choup]

Bonjour, bonjour !

Je dois faire une publicité 1/3 de page qui apparaitra dans le magazine de L'Express.
Qu'à celà ne tienne, je fais mon petit truc photoshop lilalilalou en pensant bien à être en CMJN, 300 dpi (et c'est tout ?) et je reçois les contraintes techniques.

Peut-être m'apprendrez-vous le klingon mais pour l'instant, je n'ai rien compris.

D'accord, j'ai fait mon fichier. J'ai bien penser aux fonds perdus mais après...

Voilà ce qu'on me dit de faire :

1) Fichier PDF

• Norme du fichier PDF : PDF/X Plus V3 (version PDF 1.3) OK
• Profil à utiliser pour la création et/ou la certification du fichier PDF : MagazineAds_1v3 euh... ça veut dire que je dois appeler mon PDF comme ça ?

2) Description de la page

• L’annonce publicitaire doit être au format du magazine (cf. tableau page 4) + 10 mm de blanc tournant (Fonds perdus : 5 mm, Longueur des traits de coupe : 5 mm). D'accord mais quand on m'a donné les dimensions de l'image, à savoir PP= 70Lx267H et FU=54Lx240H, on est d'accord que le fond perdu n'est pas de 10mm partout.

3) Epreuve Contractuelle

• L’épreuve contractuelle doit être réalisée à partir du fichier envoyé (conformément aux standards ISO 12647-2:2004) OK
• Le profil de simulation à utiliser est l’ISO Coated FOGRA39L Et je trouve ça où ? J'ai CS3 et ce profil n'y est pas dans le format d'épreuve
• L’épreuve contractuelle doit contenir la barre de contrôle MediaWedgeV2 késako ?

4) Nom du fichier OK

5) Envoi du matériel OK

6) Photogravure

• Mode colorimétrice : CMJN OK
• Formats d’enregistrement des images : Tiff ou Eps  OK
• Résolution des images en niveaux de gris : 300 dpi
• Résolution des images "traits" : 1200 dpi Mon image est en couleur et elle est faite sous photoshop. Elle doit être en 300 dpi non ? Qu'appelle-t-on image "traits" alors ? images vectorielles faites avec Illustrator ?
• Point minimum : C=3%, M=2%, J=2% et N=0% c'est à dire ?
• Taux d’encrage maximum : 310% OK
• Séparer les Bendays - Pas de ton direct C'est là que les bendays entrent en action. Qu'est-ce qu'ils veulent dire par séparer les bendays ?

7) textes

• Incorporer toutes les polices C'est à dire leur envoyer un fichier en plus avec toutes les polices ?
• Les polices Multiple Master et les options clavier ne sont pas supportées OK
• Mettre les textes blancs en défonce defonce ?
• La police minimale pour un texte en 1 couleur : corps 5
• La police minimale pour un texte en plusieurs couleurs, en réserve ou en défonce : corps 9 pourquoi ils me disent tout ça. Je fais une pub, pas un article de journal. ça voudrait dire que je leur repasse une image avec des polices intégrées et la taille que je veux non ?

Est-ce que ça parle à quelqu'un ? Personne ne travaille pour L'Express ici =D
Je comprends pas non plus pourquoi ils me demandent d'envoyer un format TIFF (dérivé de PSD, c'est ça ?) et un PDF.

Je crois que j'ai encore booooocoup de chemin à faire avec d'être considérée comme graphiste 
Mais comme je suis seule dans la boîte à m'occuper de ça, c'est dur dur pour tout comprendre.

Go FIID go !

Merci les gens 

[swill]

Tu leur a envoyé un truc avant de réclamer tout çà ? 

[Choup]

OUIIIII 

Mais ça fait trois jours que j'attends leur réponse et la semaine prochaine je suis à l'école donc je n'aurai pas beaucoup de temps pour m'en occuper avant la dead line.

C'est pourquoi j'ai tenté d'avoir quelques réponses ici mais je comprends que je fasse peur dès mon premier message avec tous ces trucs que je demande.

Vous inquiétez pas, ce sera pas tout le temps comme ça... normalement 

[Crielefort [mais pas trop]]

1) Fichier PDF

• Profil à utiliser pour la création et/ou la certification du fichier PDF : MagazineAds_1v3 euh... ça veut dire que je dois appeler mon PDF comme ça ?

C'est ton profil Acrobat (le famex jobotion !), c'est à dire un ensemble de réglages pour la création du PDF Tu peux le télécharger ici.


2) Description de la page

• L’annonce publicitaire doit être au format du magazine (cf. tableau page 4) + 10 mm de blanc tournant (Fonds perdus : 5 mm, Longueur des traits de coupe : 5 mm). D'accord mais quand on m'a donné les dimensions de l'image, à savoir PP= 70Lx267H et FU=54Lx240H, on est d'accord que le fond perdu n'est pas de 10mm partout.

Là on parle peut-être du format utile c'est à dire ton format plein moins une petite marge dans laquelle tu dois éviter de mettre des éléments pour qu'ils ne soient pas collé au bord de ta pub. L'équivalent des marges en mise en page.

3) Epreuve Contractuelle

• L’épreuve contractuelle doit être réalisée à partir du fichier envoyé (conformément aux standards ISO 12647-2:2004) OK
• Le profil de simulation à utiliser est l’ISO Coated FOGRA39L Et je trouve ça où ? J'ai CS3 et ce profil n'y est pas dans le format d'épreuve
• L’épreuve contractuelle doit contenir la barre de contrôle MediaWedgeV2 késako ?

Je pense que c'est le problème de ton imprimeur qui va te fournir l'épreuve de contrôle sur laquelle devra figurer un ensemble de patches couleurs (barre de contrôle MediaWedgeV2) qui serviront aux imprimeurs de l'Express.



6) Photogravure

• Résolution des images "traits" : 1200 dpi Mon image est en couleur et elle est faite sous photoshop. Elle doit être en 300 dpi non ? Qu'appelle-t-on image "traits" alors ? images vectorielles faites avec Illustrator ?

Images en Noir et Blanc, le mode bitmap de Photoshop.

• Point minimum : C=3%, M=2%, J=2% et N=0% c'est à dire ?

Le blanc pur de ton image ne doit pas être inférieur à ces valeurs

• Séparer les Bendays - Pas de ton direct C'est là que les bendays entrent en action. Qu'est-ce qu'ils veulent dire par séparer les bendays ?

Tes couleurs doivent être en quadri, simplement ! (c'est l'opposé du ton direct) ça ne te concerne pas puisque tu bosses en CMJN dans Photoshop. C'est surtout pour ceux qui bossent sur des logiciels comme Illutrator ou InDesign.



7) textes

• Incorporer toutes les polices C'est à dire leur envoyer un fichier en plus avec toutes les polices ?

Tu t'en fiches, sur Photoshop tes textes sont pixélisés en PSD et les polices sont intégrées en PDF.

• Les polices Multiple Master et les options clavier ne sont pas supportées OK
• Mettre les textes blancs en défonce defonce ?

Cf Richard Gasquet 
Sérieusement, là aussi ça ne te regarde pas. La défonce, c'est lorsque qu'une couleur découpe une autre couleur en dessous pour éviter la surimpression (dans le cas d'autres logiciels que Photoshop)

• La police minimale pour un texte en 1 couleur : corps 5
• La police minimale pour un texte en plusieurs couleurs, en réserve ou en défonce : corps 9 pourquoi ils me disent tout ça. Je fais une pub, pas un article de journal. ça voudrait dire que je leur repasse une image avec des polices intégrées et la taille que je veux non ?

Là ils t'indiquent que le rendu imprimé de polices inférieures à ces corps ne sera pas correct et difficilement lisible mais si tu choisis un corps 4, ce sera uniquemen ton problème lorsque ton client viendra râler que c'est illisible... 


Bonne pub ! 

[Choup]

wahou j'ai presque tout compris... donc en gros, je me suis inquiétée pour rien vu qu'il y a pas mal de chose qui ne me concernent pas.

Je m'en vais le cœur léger !

merci SuperPseudo !

[Choup]

Une autre question cependant.

On me dit de ne pas compresser mon fichier mais si j'enregistre mon PDF 300 dpi, ça me donne un fichier de... 194 Mo

Impossible de l'envoyer par mail comme ça (j'ai du utilisé free, envoi de gros fichier à défaut d'avoir quelque chose de mieux)

Donc ma question est, puis-je compresser un PDF sans que l'image soit touchée pour ensuite pouvoir envoyer ma pub par mail (à savoir par hotmail, soit 10 Mo maximum) ?

[bass]

essaye ça http://free.mailbigfile.com/ , en version free tu peux envoyé 100mo

et si tu paye 15 euro/ans je crois que tu peux balancer des fichiers allant jusqu'à 500mo.

[Choup]

Donc je ne dois pas compresser mes fichiers c'est ça (-_-)'

Je resterai donc avec free tant que ça marche (puisque mon fichier est encore trop gros pour ton site).

Mais merci de la réponse !

[dome]

sinon tu devrais te créer un ftp " File Transfer Protocol " avec filezilla par exemple.
ça permet le transfert de très gros fichiers. il faut juste que ton client en ai un aussi, mais demande lui ça se trouve c'est déjà le cas